Revise exceptions for MessagePort API