tbm_drm_helper: remove setenv usage in server side