[Bluetooth] Change default error used by server's getConnectionMtu()