packaging: Restore unversioned symlinks for nss_dns and nss_files