packaging: remove unnecessary symlinks from modules