drm/vc4: crtc: Add null pointer error handling