doc: improve doc of g_file_equal()