Btrfs: use WRITE_SYNC for synchronous writes