fman: insert the Fman firmware into the device tree