Implement --set-policy option in Cyad