serial: 8250: omap: Fix life cycle issues for interrupt handlers