[Bringup] Fix OffScreenRenderWidgetHostView related linking error