dm: test: Fix running of multiple test from command line