x86: Detect whether we should use Xen SWIOTLB.