hexagon: Use common threadinfo allocator