giscanner/sourcescanner.py: Update for Visual C++ usage