bios_emulator: remove stray break