test: fix test-fs-access when uid is 0