doc: FIT image: clarify usage of "compression" property