MAINTAINERS: Add a pointer to the custodians page.