arch: mach-k3: Update board specific API name to K3 generic API name