clk: fixed_rate: add API for directly registering fixed rate clocks