[ElmSharp] Add internal Window auxiliary hint APIs (#1481)