toytoolkit: make all EGL code dependant on cairo-egl