gpio: pca953x_gpio: Fix style violations