nfc: fix potential NULL pointer deref in nfc_genl_dump_ses_done