am57xx_hs_evm_usb: Enable AHCI and BLK