ipv4: fix redirect handling for TCP packets