[NUI] Fix to update Scrollbar when ScrollableBase size changes