mm/huge_memory: do not overkill when splitting huge_zero_page