ipv4: make sure nh_pcpu_rth_output is always allocated