Btrfs-progs: btrfs: remove dead code in handle_options