drm/i915: stop using is_pch_edp() in intel_dp_init_connector()