crypto: omap-aes - add error check for pm_runtime_get_sync