Fix klocwork issues in C samples