Bluetooth: L2CAP: Fix use-after-free