um: Make stack trace reliable against kernel mode faults