net: ethernet: mtk_eth_soc: fix error handling in mtk_open()