GVariant parser: fix memory error