xhci: Free the command allocated for setting LPM if we return early