tracing: Introduce remove_event_file_dir()