usb: dwc3: pci: add ID for the Intel Comet Lake -V variant