Fix internal format/type for 3D + depth/stencil negative API tests.