man: document the new sd_bus_enqueue_for_read() API call