net: netsec: Ignore 'phy-mode' on SynQuacer in DT mode