qemu-img: Add "Quiet mode" option