workqueue: change argument of worker_maybe_bind_and_lock() to @pool