s390/cio: check the subchannel validity for dev_busid