HID: picoLCD: fix dumping of IR_DATA report