configs: Remove unused symbol CONFIG_DISCOVER_PHY